제가 직접 경험해본 결과, 유튜브에서 자막을 다운로드하는 방법에 대해 많은 사람들이 궁금해하고 있다는 것을 알게 되었어요. 유튜브 영상의 자막을 다운로드하면 외국어 영상을 보다 쉽게 이해할 수 있고, 학습 자료로 활용하기에도 좋은데요. 아래를 읽어보시면 다양한 방법으로 자막을 다운로드할 수 있는 방법을 간단하게 정리해 보았답니다.
- 1. 4K Video Downloader Plus로 자막 다운로드하기
- A. 프로그램 설치하기
- B. 링크 복사 및 붙여넣기
- C. 자막 선택 및 다운로드 설정
- 2. 유튜브 스크립트 복사로 자막 얻기
- A. 동영상 열기
- B. 스크립트 복사 및 타임스태프 제거
- C. 메모장이나 텍스트 편집기에 붙여넣기
- 3. VidPaw 자막 다운로더 활용하기
- A. URL 복사 및 사이트 접속
- B. 분석 및 다운로드
- 4. DOWNSUB 사이트로 접근하기
- A. URL 복사 및 사이트 방문
- B. 다운로드 선택 및 저장
- 5. 모바일 기기에서 자막 다운로드하기
- A. VLC Player 설치
- B. 동영상 열기 및 자막 다운로드
- 자주 묻는 질문 (FAQ)
- 1. 자막 다운로드는 저작권에 문제가 없나요?
- 2. 모든 유튜브 영상에서 자막이 제공되나요?
- 3. 자막 파일 형식은 어떤 것이 가장 좋은가요?
- 4. 어떤 프로그램이 가장 쉽게 사용할 수 있나요?
- 함께보면 좋은글!
1. 4K Video Downloader Plus로 자막 다운로드하기
제가 직접 체크해본 바로는, 4K Video Downloader Plus라는 프로그램을 사용하면 여러 언어의 자막을 쉽게 다운로드할 수 있더라고요. 아래 단계에 따라 시도해 보세요.
A. 프로그램 설치하기
먼저, 여러분의 기기(Mac, Windows, Linux, Android)에 맞는 버전을 설치해야 해요. 설치 과정이 복잡하지 않으니 걱정하지 마세요.
B. 링크 복사 및 붙여넣기
다운로드 원하는 유튜브 영상의 링크를 복사한 후, 프로그램을 실행하고 ‘링크 붙여넣기’ 버튼을 클릭합니다. 친구와 링크를 공유하듯이 간단하답니다!
C. 자막 선택 및 다운로드 설정
‘자막’ 섹션에서 원하는 언어를 선택하고, 다운로드 받을 형식과 품질을 설정하세요. 모든 조건을 조정한 후 ‘다운로드하기’ 버튼을 클릭하면 자막도 함께 다운로드됩니다. 정말 유용하죠!
| 단계 | 내용 |
|---|---|
| 1 | 프로그램 설치 |
| 2 | 링크 복사 |
| 3 | 링크 붙여넣기 |
| 4 | 자막 선택 |
| 5 | 다운로드 설정 |
| 6 | 다운로드 |
2. 유튜브 스크립트 복사로 자막 얻기
유튜브에서 제공하는 스크립트 기능을 통해 자막을 다운로드하는 방법도 있어요. 이 방식은 유튜브 플랫폼을 활용하기 때문에 접근하기 쉬워요.
A. 동영상 열기
원하는 유튜브 동영상을 열고, ‘•••’ 아이콘을 클릭해서 ‘스크립트 표시’를 선택하면 됩니다. 이렇게 해서 원하는 동영상을 찾아보세요.
B. 스크립트 복사 및 타임스태프 제거
스크립트 창에서 필요한 부분을 마우스로 드래그하여 복사해요. 만약 시간이 표시된 정보가 필요 없다면, ‘타임스태프 제거’를 클릭해 깨끗한 텍스트만 남겨둘 수 있답니다.
C. 메모장이나 텍스트 편집기에 붙여넣기
복사한 내용을 메모장이나 다른 텍스트 편집기에 붙여넣어 저장하면 끝이에요. 이 방법은 특히 편리하죠!
3. VidPaw 자막 다운로더 활용하기
제가 직접 사용해본 결과로는 VidPaw 자막 다운로더도 유용하더라고요. 온라인으로 쉽게 사용할 수 있다는 점이 정말 매력적이에요.
A. URL 복사 및 사이트 접속
원하는 유튜브 동영상의 URL을 복사한 후, VidPaw 자막 다운로더 사이트에 접속해 주세요. 그리고 URL 검색창에 붙여넣습니다.
B. 분석 및 다운로드
‘다운로드’ 버튼을 클릭하면 자막이 추출되며 SRT나 TXT 파일 중에서 원하는 형식을 선택하여 다운로드할 수 있어요. 아주 간단하죠!
| 단계 | 내용 |
|---|---|
| 1 | URL 복사 |
| 2 | 사이트 접속 |
| 3 | URL 붙여넣기 |
| 4 | 다운로드 선택 |
| 5 | 저장하기 |
4. DOWNSUB 사이트로 접근하기
DOWNSUB은 또 다른 온라인 자막 다운로드 방법이에요. 사용법도 간단해서 추천해 드려요!
A. URL 복사 및 사이트 방문
유튜브 동영상의 URL을 다시 복사해주세요. 그 후 DOWNSUB 사이트에 접속해 URL을 붙여넣습니다.
B. 다운로드 선택 및 저장
‘DOWNLOAD’ 버튼을 클릭하고 자막이 추출되면 TXT 또는 SRT 파일을 선택해 다운로드합니다. 이렇게 끝내면 원하는 위치에 파일을 저장하면 완벽해요.
5. 모바일 기기에서 자막 다운로드하기
마지막으로 제가 알아본 바로는, 모바일 기기에서 자막을 다운로드하는 방법도 있어요. 휴대폰으로 영상을 자주 보신다면 참고해 보세요.
A. VLC Player 설치
먼저 모바일 기기에 VLC Player 앱을 설치해 주세요. 이 앱은 사용하기 편리하답니다.
B. 동영상 열기 및 자막 다운로드
VLC Player에서 원하는 동영상을 열고, 메뉴에서 ‘자막 다운로드’를 선택한 후 원하는 자막 파일을 다운로드하면 끝이에요. 이 방법은 언제 어디서나 자막을 편하게 받아볼 수 있는 장점이 있답니다!
자주 묻는 질문 (FAQ)
1. 자막 다운로드는 저작권에 문제가 없나요?
자막 다운로드 시 저작권 문제가 있을 수 있어요. 개인적인 용도로만 사용하는 것이 좋습니다.
2. 모든 유튜브 영상에서 자막이 제공되나요?
아닙니다. 일부 영상은 자막을 제공하지 않거나 스크립트가 비활성화된 경우도 있어요.
3. 자막 파일 형식은 어떤 것이 가장 좋은가요?
SRT 형식이 많이 사용되지만, TXT 파일도 사용하기에 따라 편리할 수 있어요. 개인의 용도에 맞게 선택하세요.
4. 어떤 프로그램이 가장 쉽게 사용할 수 있나요?
4K Video Downloader Plus가 사용자 친화적이라 많은 사람들이 추천하는 편입니다.
모든 방법이 각각의 장점이 있으니, 본인의 필요에 맞는 방식으로 시도해 보세요. 외국어 영상을 이해하는 데 큰 도움이 될 거예요. 어렵지 않으니 한 번 해보세요!
키워드: 유튜브 자막 다운로드, 4K Video Downloader, VidPaw 자막 다운로더, DOWNSUB, 스크립트 복사, 자막 다운로드 방법, 모바일 자막 다운로드, VLC Player, 자막 파일 형식, 유튜브 자막, 자막 다운로드 사이트